Web英文契約書の基本的用語/表現 – in the event that, in the event of . in the event that と in the event of は、それぞれ if と in case of を意味しますが、 ”if it should happen that …” (「本来起きるべきでないが、もし起きた場合には」)という含みがあります。 [例文 1]In the event that the President is absent, the Vice ... WebOct 29, 2010 · そこで、上の訳例のように、any の意味を出す部分は、強調的なフレーズである in any way のところだけにしました。 とくに3)の条文は、一般の消費者(User)を対象とした契約書なので、読みやすさ、意味の分かりやすさを重視するべきです。
知ると納得!英文契約書用語8: including, but not limited to
WebNov 11, 2024 · 一、p2p网络中分为有结构和无结构的网络 无结构化的: 这种p2p网络即最普通的,不对结构作特别设计的实现方案。 WebMay 10, 2024 · 「~, in which case・・・」 または「~, in which event・・・」の形が英文契約の条文の中に出てくると、疑問詞ではないことはすぐにわかると思います。 そこ … fish market in brooklyn ny
英文契約書において、「~の場合」とは? 初学者・学び直した …
Webin any event. 副詞. 1. ある 声明 が 前言 を 説明 または 支持する こと を示す のに 使用される. (used to indicate that a statement explains or supports a previous statement) I think they're asleep; anyhow, they're quiet 私は、 彼ら が 眠っている と思う。. とにかく、 静か … WebJul 18, 2024 · その独特の表現、言い回しを理解することで、多少なりとも英文契約書の内容の理解が進んできます。. 今回は、英文契約書にて、よく使われる、”including, but … WebAug 21, 2024 · 8.2 If any of the following events occurs, such event shall constitute a "Rachel Event of Default"; (a) Any representation or warranty made by Rachel under or in connection with this Agreement shall prove to have been incorrect in any material respect when made; or (b) Rachel shall fail to perform or observe any other term, covenant or ... can cookies be baked on wax paper